§ 76-5. Penalties for offenses.

A. 

A person who shall violate any provisions of this chapter shall be a violator and shall be guilty of a violation as defined in Article 10 of the New York State Penal Law and shall, upon conviction, be subject to a fine of not more than $250 or to imprisonment for not more than 15 days or both such fine and imprisonment. Each week's continued violation shall constitute a separate and distinct offense.

B. 

Compliance with this chapter may also be compelled and violations restrained by order or by injunction of a court of competent jurisdiction. Any person who violates any provision of this chapter shall also be subject to a civil penalty of not more than $500, to be recovered by the Village in a civil action. Each week's continued violation shall be, for this purpose, a separate and distinct violation.

C. 

In the event the Village is required to take legal action to enforce this chapter, the violator will be responsible for any and all necessary costs incurred by the Village relative thereto, including attorney's fees, and such amount shall be determined and assessed by the court. If such costs are not paid in full within 30 days from the date they are determined and assessed by the court, such costs shall be a lien and charged to and against the property so affected by including the same in the next annual Village tax levy against the property.